colchiques dans les pres zikobul chant traditionnel cover cpem gerald delique inecc dsden 57 moselle eac ressource ecole

Colchiques dans les prés

Une version revisitée de ce chant traditionnel, avec les arrangements de Gérald Delique et les voix de vos CPEM préférés

Colchiques – version vidéo

Version complète chant + instrumental en format vidéo avec les paroles.

Colchiques – exploitation

En plus du chant « classique », nous avons agrémenté « Colchiques dans les prés » de quelques ajouts musicaux pouvant être exploitées en classe.

Intro voix parlée / bruits

L’intro est construite en chuchotant quelques mots choisis dans le chant et en soufflant pour imiter le bruit du vent.

Un travail similaire, avec ou sans support musical, peut facilement être reproduit en classe.

Pont chanté et canon de fin

Nous avons choisi de couper la structure répétitive du chant par un pont chanté en « Na na ah ah na … ». Ce pont peut être travaillé à part de façon indépendante. Il peut être intéressant de changer les phonèmes utilisés (même air sur « oh », sur « mmm », sur « ou », etc.) et de varier les paramètres du son (jouer notamment sur l’intensité, le timbre, voire la durée si ce travail est réalisé sans support audio).

Ce pont chanté est repris en canon toute à la fin. Une piste de travail supplémentaire…

Colchiques – pistes audios

Les pistes audios proposées vous permettent une appropriation progressive de la chanson.

Version complète chant + instrumental

Version playback avec guide chant

Version playback avec amorces chant

Version playback seul, sans aide

Colchiques – paroles et partition

Mots murmurés / bruits

Colchiques dans les prés fleurissent, fleurissent
Colchiques dans les prés c’est la fin de l’été
La feuille d’automne emportée par le vent
En ronde monotone tombant tourbillonnant.

Châtaignes dans les bois, se fendent, se fendent,
Châtaignes dans les bois, se fendent sous nos pas
La feuille d’automne emportée par le vent
En ronde monotone tombant tourbillonnant

Nuages dans le ciel, s’étirent, s’étirent
Nuages dans le ciel s’étirent comme une aile
La feuille d’automne emportée par le vent
En ronde monotone, tombant tourbillonnant

Na na ah ah na ….

Et ce chant dans mon cœur, murmure, murmure
Et ce chant dans mon cœur appelle le bonheur
La feuille d’automne emportée par le vent
En ronde monotone, tombant tourbillonnant

Na na ah ah na …. (en canon)

Colchiques – origines

Colchiques dans les prés (dont le titre initial est Automne) est une chanson populaire française du xxe siècle. Les deux auteurs — Jacqueline Debatte pour les paroles et son amie Francine Cockenpot pour la mélodie —, toutes deux chefs scouts, créent cette ritournelle vers 1942/1943 à destination des jeunes des camps de scoutisme.

Source : wikipédia


Mots-clés de cette ressource :

Types de pratiques musicales :


Thématiques :


Cycle conseillé :




Ils ont produit cette ressource :

Aurélien Meyer

Conseiller Pédagogique en Education Musicale sur les circonscriptions de Metz Nord, Metz Est, Metz Sud, Metz Saint Vincent, Château-Salins, Sarrebourg Nord et Sud

Elisabeth Bock

Conseillère Pédagogique en Education Musicale sur les circonscriptions de Montigny-lès-Metz, Rombas, Thionville1, Th2 Florange, Th3 Hayange, Th4 Uckange, Yutz

Gérald Delique

INECC Mission Voix Lorraine

Centre de ressources pour le développement des pratiques chorales et vocales, l'INECC Mission Voix Lorraine est au service de tous ceux qui, professionnellement ou pour leur loisir, font de la voix un outil d'expression et de communication privilégié. Créé en 1992 sous l'impulsion conjointe du Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Lorraine) et du Conseil Régional de Lorraine pour contribuer au développement du chant choral, nos domaines de compétences s'élargissent aujourd'hui à toutes les formes de pratique vocale. Nos principaux axes d'intervention sont : l'information, la formation, l'action culturelle et éducative, la coordination et l'accompagnement de projets, l'observation et la connaissance des pratiques vocales sur le territoire. Accéder au site internet de l'INECC Mission Voix Lorraine

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *